Новый французско-русский словарь - conter
Связанные словари
Перевод с французского языка conter на русский
conter
vt
рассказывать
il conte bien — он хороший рассказчик
que me contez-vous là? — что это вы мне рассказываете?
vous conterez cela à un autre que moi ирон. — расскажите это кому-нибудь (другому)
c'est une histoire que vous me contez là — что вы тут мне рассказываете
••
en conter à qn, en conter de belles, en conter de fortes, en conter de rudes разг. — врать, втирать очки
s'en laisser conter — попасться на удочку
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vconter des blagues — см. dire des blaguesconter fleurette — см. chanter fleuretteconter par le menu — см. par le menuconter monts et merveilles — см. monts et merveillesen conter à qnen conter de bellesen conter une bonnes'en faire conteril nous en conte!conter des bourdesconter ses chancesconter des colles à qnconter des coquecigruesconter des douceursconter des fablesconter des fagotsen conter à une femmeconter des histoiresc'est mon histoire que vous me contez làconter des lanternesen avoir long à conterconter merveilles de ...conter ses raisons à qnconter des sornettes ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):